Wednesday, March 28, 2007

The world as Oliver sees it...

We gave Oliver our old and shabby camera, which has since become his favorite toy. He has taken hundreds of pictures, so we selected a few and put them in a photo album entitled "Oliver's photos". Enjoy!

Ahogy Olivér látja a világot...

Olivérnek odaadtuk a régi, kiszuperált fényképezőgépünket, ami azóta a kedvenc játéka lett. Több száz képet készített már, amikből most kiválogattunk egy párat és készítettünk egy albumot "Oliver's photos" címmel (a képaláírások kétnyelvűek! :) Jó szórakozást!

Wednesday, March 21, 2007

Pictures/Képek

Family Here are a few new family pictures to enjoy! Sorry that we haven't been posting a lot lately, but this month has been crazy with different church events and outreaches. Right now we are hosing a team from Colorado. Life is exciting! :)Oliver_milan_1

Edwards_family_2

Bg_1

Three_boys

Itt van néhány új családi kép. Bocsánat, hogy mostanában nem sokat írtunk ide, de ez a hónap igencsak zsúfolt volt. Gyülis események, filmvetítés, egyebek. Most épp vendégül látunk egy amcsi csoportot. Az élet úgy szép, ha zajlik! :)

Thursday, March 8, 2007

While I'm at it . . .

Here is the ICSB (International Christian School of Budapest) student body doing the wave. I was there last month leading worship for their Spiritual Emphasis Week.

Tuesday, March 6, 2007

Broadway Wave

While we where back in Indiana, we took this video at our home church. Sorry it's taken me so long to share it with you all!

Friday, March 2, 2007

6 hónap/months!

Dscf0360 Benjamin is 6 months old today! It's amazing that we've had him in our family for half a year already! We've enjoyed him a lot!!! :) We thank God that He has entrusted these two great kids into our care for these few years - a huge responsibility and challenge, yet we are loving it! :)

Here is some statistics about BG Boy:
20 lb, 28 in
2 teeth
Sits well with support, not much interest in rolling over yet (not easy to move that chubby body, according to our pediatrician :)
Still nurses but has tried some solid foods too (with varying success rates :)
Favorite activities: smiling at people, bathtime and giggling with big brother, making funny sounds, and chewing on whatever he can get a hold of

Dscf0327

Benjámin ma 6 hónapos! Szinte hihetetlen, hogy már fél éve a családunk tagja. Nagyon élvezzük a társaságát! Hálásak vagyunk Istennek, hogy ránk bízta ezt a két klassz gyerkőcöt erre a pár évre - hatalmas felelősség de nagyon szeretjük ezt a feladatot! :)Dscf0326_1

Imhol néhány adat BG Babáról:
9,1 kg, 72 cm
2 fog
Jól ül segítséggel, az átfordulás még nem nagyon izgatja (nehéz mozgatni ezeket a sonkákat a gyerekorvosunk szerint :)
Kedvenc kaja: még mindig az anyatej, de már megpróbálkoztunk pár gyümölccsel is (vegyes a fogadtatás :)
Kedvenc időtöltései: mosolygás az emberekre, fürdés és rötyögés bátyussal, furcsa hangok kiadása, és minden kezébe kerülő dolog megrágása