Retirement/Nyugdíj

My dad had a little party at work yesterday. No, it wasn't his birthday. He is retiring! Which means that as of September, all four of our parents will be retired! I think it was a relief for all of them to be able to rest after years of hard work. And I don't think they are bored! I have put together a Top 10 list of the things they occupy themselves with:

1. fishing
2. hunting
3. gardening
4. biking
5. swimming
6. canning masses of home-grown vegetables/fruits
7. being a judge at a local pet show
8. teaching at a university
9. teaching young people at church
10. and of course loving on their grandkids (when they are around, I know! :)

On a different note, I (Melinda) will be teaching from September! I am very excited about it but now after reading the list above, I am thinking that maybe I should retire instead! :)

Tegnap rendeztek apukámnak egy kis bulit a munkahelyén. Nem, nem most van a szülinapja. Nyugdíjba megy! Ami azt jelenti, hogy szeptembertől már mindkettőnk szülei nyugdíjasok lesznek! Azt hiszem mindannyiuk számára megkönnyebbülés volt, hogy megpihenhetnek hosszú évek munkája után. És úgy látom, hogy nem unatkoznak! Összeállítottam egy tizes listát arról, hogy mivel is foglalatoskodnak szabadidejükben:

1. horgászás
2. vadászat
3. kertészkedés
4. biciklizés
5. úszás
6. kerti zöldségek/gyümölcsök tömeges befőzése
7. bíráskodás helyi kisállatversenyen
8. egyetemi tanítás
9. fiatalok tanítása a gyülekezetben
10. és végül, de nem utolsósorban az unokázás!!! :)

Nekem pedig kezdődik a félév és a tanítás! Nagy izgalommal várom, de most, hogy elolvastam ezt a listát, azon gondolkodom, hogy inkább nyugdíjba megyek én is!!! :)