Wednesday, August 27, 2008

To sleep like a baby.../Így alszunk mi...

Does anyone know who invented the phrase "to sleep like a baby"? For sure he/she didn't have any children! As far as I know, babies typically don't "sleep like a baby", i.e. uninterrupted, motionless, noiseless for like 12 hours each day! However, many people would agree that kids are the cutest when they do sleep...no fussing, arguing, throwing tantrums then! :) In this post I just wanted to show you two interesting positions I've found our kids in recently. :)

Nem tudom, miért szokták a babákról azt gondolni, hogy állandóan alszanak. Persze, biztos vannak gyerekek, akik felébredés nélkül, mozdulatlanul, hangtalanul alszanak úgy napi 12 órát, de én nem ismerek sok ilyet! Abban viszont megegyezhetünk, hogy a gyerkőcök nagyon cukik tudnak lenni alvás közben...ilyenkor nincs nyavalygás, vitatkozás, hiszti! :) Ebben a kis bejegyzésben szeretnék megosztani veletek két érdekes pozíciót, amiket gyerekeink mutattak be alvás közben. :)

3 comments:

aje said...

SO funny and SO cute! Don't you have a couple of pictures of Oliver like this? I have yet to catch Ella in any interesting sleeping positions!

Jen

Bristol Grandma said...

I love this post. It is very typical. Looks like Benjamin is going to grow out of his crib soon and Oliver's feet are growing :)

m+m said...

Jen: yes, I think I do have some pictures like this of Oliver! :)

Carol: yes, Benjamin is definitely growing out of his crib! Daddo is going to build him a bed and then he will move! :)