Tesók/Brothers

The two kids have been getting on really well lately. We had a few months when there was a lot of friction between them, but these days they enjoy each other's company and except for a little bickering here and there, can be real fun and cute together. We have been very busy lately with outreach teams, Matthew doing a concert, teaching/translation, etcetra. The boys have actually enjoyed the activities and having lots of company around.

The other day Oliver got out the camera and took a few pictures of his brother. Some of them turned out pretty well. I thought I would share them with you (the last one is my favorite! :)

A két gyerkőc nagyon jól kijön egymással mostanában. Volt néhány súrlódásos hónap köztük, de a mostani egy olyan időszak, amikor élvezik egymás társaságát és néhány összetűzéstől eltekintve nagyon jópofák és aranyosak együtt. Mostanában igen elfoglaltak voltunk: két szolgáló csapat is jött hozzánk, Matt koncertezett, tanítás/fordítás és egyebek. A srácok pedig nagyon élvezik a nyüzsgést és a rengeteg vendéget.

A minap Olivér előszedte a fényképezőgépét és készített pár képet a tesójáról. Néhány egész jól sikerült. Gondoltam, megosztom veletek is (az utolsó a kedvencem! :)
PS: You may have noticed that in the pictures of the last three posts the kids are wearing the same outfits. It's really not because they only have one change of clothing but the pictures were taken on the same day. :)

UI: Talán feltűnt, hogy a gyerekek ugyanabban a ruhában vannak az előző három bejegyzés képein. Tényleg van több mint egy váltás ruhájuk, csak ugyanazon a napon készültek a képek! :)