Csak egy érdekes Olivér-féle párbeszédet szeretnék megosztani veletek. A minap észrevette, hogy Miriam bőrén a kánikula hatására úgynevezett meleg-kiütések jöttek ki (ha szülő vagy, tudod, hogy ez a piciknél szokásos és ártalmatlan dolog).
O [aggódva]: Mama, Miriam bőrén kiütések vannak!
M: Igen, láttam én is.
O: És mitől vannak?
M: A melegtől.
Mire O [egyre növekvő aggodalommal]: Bőrrák???
Úgy tűnik, a tűző nap káros hatásairól szóló felvilágosító munkám sikeresnek bizonyult! :)
I would like to share an interesting Oliver-dialogue with you. The other day he noticed that there are rashes on Miriam's skin (they came out because of the heat and if you are a parent you may know that babies often have them in the summer and they are quite harmless).
O [concerned]: Mama, there are rashes on Miriam's skin!
M: Yes, I have seen them too.
O: Why are they there?
M: Because of the heat.
To which O says [with growing concern]: Skin cancer???
It seems like my educating words about the harmful effects of the midday sun were successful! :)
No comments:
Post a Comment