Motor

I am happy to report that our sick child is doing better. We can only hope the end is in sight, though he has been better before only to turn for the worse again...Anyway, here he is in a happy moment:

Jelentem, "nagybetegünk" jobban van. Csak reménykedni tudunk, hogy ez már a betegség végét jelenti, bár volt már, hogy jobban lett aztán megint visszaesett...Mindenesetre itt láthatjátok épp vidáman:

Did you catch what his shirt says? Here is a close-up! Heehee! :)

Itt egy közeli kép a pólójáról: "Ha úgy gondolod, hogy én aranyos vagyok, nézd meg az apukámat!" Hihi! :)
The video brought back memories of another child, who was riding around on the same motorbike almost three years ago:

A videó emlékeket ébresztett bennem egy másik gyerekről, aki ugyanezen a motoron száguldozott majdnem három évvel ezelőtt: